X5 Evo - 使い方:
  • Q:X5 Evo を登録するにはどうすればよいですか?
    www.xplova.com で新しいアカウントを登録できます。
  • Q:X5 Evo を周辺機器(心拍数ベルト、スピードセンサーなど)に接続するには、どうすればよいですか?
    1.[設定]>[ANT+]を選択して[心拍数ベルト]または他のセンサー(スピード/ケイデンス/コンボセンサー/パワーメーター)を選択します。
    2.[再検索]をクリックします。
    3.ワイヤレスセンサーを有効にします。センサー ID がすぐに画面に表示されます。
    4.使用する ID をクリックし、デバイスに番号が表示されるまで待ちます
    5.前のメニューに戻ります。接続が成功すると、そのセンサーに対応する番号が表示されます。
    6.以上で接続設定は完了です。
  • Q:周辺機器のセンサー(心拍数ベルトなど)を X5 Evo から削除するには、どうすればよいですか?
    1.[ANT+]メニューに移動します。接続されているデバイスの下に ID 番号が表示されます。
    2.ID 番号を長押しするとペアリングが削除されます。
  • Q:録画方法を切り替えるにはどうすれば良いですか?
    ホーム画面で[録画]ボタンを長押しする事で、自動録画、手動録画、タイムラプス録画、ループモード録画を切り替える事ができます。
  • Q:自動録画モードの録画時間を変更するには、どうすればよいですか?
    [設定]>[録画設定]>[録画モードの設定]>[自動録画]>[録画時間]の順に移動し、3、6、9、15、または 30 秒から選択します。
  • Q:新しいルートを作成するにはどうすればよいですか?
    www.xplova.com でご自分のアカウントにログインし、[ルート]>[ルート作成]の順に選択します。また、スマートフォンからXplova Connect アプリで新しいルートを作成することもできます
  • Q:Xplova の Web サイトで作成したルートを X5 Evo に転送するにはどうすればよいですか?
    こちらのチュートリアルビデオ(Youtube)をご確認ください。
    または以下の手順に従ってください。
    1.Xplova Connect アプリを開きます。
    2.[メニュー] > [設定] > [拡張機能] > [Xplova]の順に移動し、Xplova アカウントにログインします。
    3.[ルートプランの作成]に移動し、地球マークのある 3 番目のアイコンをタップします。
    4.Xplova アカウントを使用して作成したルートがここに表示されます。
    5.X5 Evo に転送するルートの右隅のクラウドアイコンを押します。
    6.[ルートプランの作成]の 2 番目のアイコンをタップします。
    7.ルートの右隅のクラウドアイコンをもう一度押して、同期の準備をします。
    8.[My Connect]に移動して、黄色の同期アイコンをタップします。
  • Q:SmartSign の情報はどこで確認ができますか?
    ホーム画面の[ルート]アイコンを押し、SmartSign のマークが付いたルートを選択します。[このルートでライド]をクリックして↑キーを押すと、SmartSign メニューが表示されます。SmartSign マーカーをクリックすると、そのマーカーのルート上の位置情報と詳細がわかります。
  • Q:ルートの地形図はどこで確認できますか?
    バイクルートを選択して[このルートでライド]を押し、↓キーを押すと、高度表が表示されます。高度表では、ズームイン/ズームアウトして詳細な地形の変化を確認できます。
  • Q:高度補正はどのようなときに行うのですか?
    X5 Evo では、気圧高度計を使って高度を測定します。気圧高度計は気圧や気温の変化にとても敏感です。変化する気象状況下で気圧高度計の精度を維持するには、GPS の自動調整を使わず、手動で高度を設定することをお勧めします。
    高度がわかっている場所を探すか、Google Maps/Earth を使って高度を確認してください。クイックメニュー>[高度補正]>[自動補正の無効化]>[高度を選択]の順に移動し、右上隅にあるペンのアイコンを押して、高度基準点を編集します。基準点を 3 か所まで設定しておくと、後で高度を簡単に修正できます。
  • Q:キロメートルからマイルへ表示を変更するにはどうすればよいですか?
    [設定]>[システム]>[単位]の順に移動して、メートル法をヤードポンド法に変更します。
  • Q:バックライトのタイムアウト時間を調整するにはどうすればよいですか?また、どのようなオプションがありますか?明るさの自動調整を無効にするにはどうすればよいですか?
    1. バックライトのタイムアウト時間を調整するにはどうすればよいですか?また、どのようなオプションがありますか?明るさの自動調整の有効、無効を変更するにはどうすればよいですか?
    2.時間には、5 秒、15 秒、30 秒、1 分、2 分、常時という、6 つのオプションがあります。
    3.[設定]>[システム]>[ディスプレイ]>[明るさ]の順に移動し、[明るさ自動調整]をオンにする事で有効、オフにする事で無効になります。
  • Q:背景色を黒または白に変えることはできますか? 
    はい、背景色は好みに合わせて手動で変更できます(ただし、自動調整を選択している場合、日中の背景色は白で、夜になると黒に変わります)。
  • Q:ソフトウェアを更新するにはどうすればよいですか。 
    Wi-Fi に接続し、[設定]>[システム]>[バージョン情報]の順に移動します。[最新の更新をチェック]を押すと、ソフトウェアの更新プログラムが自動的にダウンロードおよびインストールされます。
    ※サーバーメンテナンス等により、ファームウェアのバージョンアップが一時的に実施できない事があります。その場合は時間を置いてから再度実施していただく必要がありますので、ご了承ください。
  • Q:X5 Evo の Wi-Fi 信号が弱そうに見える場合、どうすればよいですか? 
    [設定]>[ネットワーク]>[Wi-Fi]>[Wi-Fi 設定]の順に移動し、より高速なワイヤレスネットワークを選択メニューから選択します。

  • Q:X5 Evo の GPS 信号の受信状態が悪いようです。どうすればよいですか? 
    まず、GPS の衛星信号を再受信します。
    それでも現在位置を特定できない場合、高架道路や高層ビルといった背の高い障害物が周囲にあることが原因の可能性があります。広い場所でGPS の衛星信号の再受信をもう一度行ってみてください。

  • Q:X5 Evo の GPS モジュール内の時間を調整するにはどうすればよいですか?
    GPS モジュールは、3 つの(3D)衛星から GPS 信号を受信すると自動的に時間を調整します。そのため、手動で変更する必要はありません。

  • Q:ライド終了後、PC またはノートブックに接続してライドアクティビティを転送する必要はありますか? 
    いいえ、その必要はありません。Xplova Connect アプリを介してアクティビティをさまざまなプラットフォーム(Xplova、Strava および TrainingPeaks など)にアップロードできます。
  • Q:Mac または MacBook で X5 Evo 内のファイルを見つけるにはどうすればよいですか? 
    1.まず、Mac に「Android File Transfer」アプリをインストールします。
    2.Micro USB ケーブルを使用して X5 Evo を Mac に接続します。
    3.[Android File Transfer]アプリケーションアイコンをダブルクリックします。
    4.これで X5 Evo のフォルダとファイルを参照できるようになります。
  • Q:走行データとシーン(撮影した動画)を一緒にしてソーシャルメディアで共有するには、どうすればよいですか?
    Xplova Video アプリを使い、ライディングシーン(走行中に撮影した動画)の編集を行う事で、走行データをシーンに重ねることができます。これが終わったら、すぐにソーシャルメディアで共有できます。

  • Q:X5 Evo をスマートフォンとペアリングして Xplova Connect アプリを使用するにはどうすればよいですか。
    1.Xplova Connect アプリをスマートフォンで起動します。
    2.My Connect 画面の左上の隅にある[メニュー]アイコンをタップするか、画面の左端から右にスワイプして、サイドメニューを開きます。
    3.[設定] > [マイデバイス]と移動します。
    4.画面の右下の隅にある[+]アイコンをタップし、X5 Evo を選択します。
    5.プロンプト画面にしたがって、ペアリングを開始します。(ペアリングの前に、X5 Evo の Wi-Fi がスマートフォンのホットスポットに接続されていることを確認します。)
    6.X5 Evo で、[設定] > [ネットワーク] > [データ同期]と選択します。次に、プロンプト画面に表示される[ペアリング]をタップします。
    7.スマートフォンで、[新しいデバイスが見つかりました]リストから X5 Evo を選択します。[ダウンロード&アップロード]スイッチをオン(デフォルト)にし、自動データ送信ができるようにします。
    8.ペアリングが正常に行われると、アクティビティデータが X5 Evo からスマートフォンに自動的に転送されます。
    備考: スマートフォンを X5 Evo と 1 回ペアリングするだけで、X5 Evo を毎回自動的に認識します。

  • Q:X5 Evo とスマートフォンとのペアリングを解除するにはどうしたらいいのでしょうか?
    X5 Evo で、[設定] > [ネットワーク] > [データ同期]と選択します。次に、[ペアリング解除]をタップします。

  • Q:Xplova Connect アプリで何ができますか?
    1.Xplova Video アプリをスマートフォンで起動します。
    - 画面の右上の隅にある[デバイス]アイコンをタップし、X5 Evo を接続するか、
    - 画面の左上の隅にある[メニュー]アイコンをタップするか、
    - 画面の左端から右にスワイプして、サイドメニューを開きます。
    - 次に、[デバイス接続]を選択します。
    2.X5 Evo の Wi-Fi をスマートフォンのホットスポットに接続します。次に、[次へ]をタップします。
    3.[他のデバイス]リストから X5 Evo を選択します。
    4.スマートフォンと X5 Evo が正常にペアリングされてから、[デバイス]アイコンを再度タップし、X5 Evo の[ビデオフォルダ]にアクセスします。
    5.フォルダーを選択し、コピーするビデオファイルを長押しし、[ダウンロード]アイコンをタップしてから、ダウンロードします。
    6.動画ファイルは、コピーされ、Xplova Video アプリの[すべての動画]画面のサムネイルに保存されます。
  • Q:X5 Evo をスマートフォンとペアリングして Xplova Video アプリを使用するにはどうすればよいですか。
    1.Xplova Video アプリをスマートフォンで起動します。
      - 画面の右上の隅にある[デバイス]アイコンをタップし、X5 Evo を接続するか、
      - 画面の左上の隅にある[メニュー]アイコンをタップするか、
      - 画面の左端から右にスワイプして、サイドメニューを開きます。
      次に、[デバイス接続]を選択します。
    2.X5 Evoをスマートフォンと同じ Wi-Fiに接続します。次に、[次へ]をタップします。
    3.[他のデバイス]リストから X5 Evo を選択します。
    4.スマートフォンと X5 Evo が正常にペアリングされてから、[デバイス]アイコンを再度タップし、X5 Evo の[ビデオフォルダ]にアクセスします。
    5.フォルダーを選択し、コピーするビデオファイルを長押しし、[ダウンロード]アイコンをタップしてから、ダウンロードします。
    6.動画ファイルは、コピーされ、Xplova Video アプリの[すべての動画]画面のサムネイルに保存されます。

  • Q:Xplova Video アプリで何ができますか。
    Xplova Video アプリを使用して次のことができます。
    1.X5 Evo で撮影したビデオの表示および保存。
    2.ビデオのトリミングや編集。
    3.編集したビデオに走行データを追加。
    4.作成したビデオをソーシャルメディアで共有。

  • Q:X5 Evo のハウツービデオはありますか?
    X5 Evo のハウツービデオについては、Youtube をご覧ください。

X5 Evo - ハードウェア:
  • Q:X5 Evo では、どれくらいの長さのビデオシーンを録画できますか?
    マップの容量によって異なります。初期状態以外のマップをダウンロードしていなければ、最長 1 時間のシーンを録画する事ができます。
  • Q:自転車の走行による振動は X5 Evo が撮影する映像の画質に影響しますか?
    自転車からある程度の振動を受けるのは仕方ありません。ワイドアングルカメラのおかげで振動は最小限に抑えられ、臨場感のある映像を撮影できます。
  • Q:X5 Evo で夜間の撮影はできますか?
    夜間の撮影はお勧めできません。日中に撮影することをお勧めします。
  • Q:X5 Evo で時間を延長して録画することはできますか?
    メモリに空き領域が残っていれば、手動録画モードを使うと時間を延長して録画することができま
  • Q:X5 Evo にドライブレコーダーのような機能は備わっていますか?
    X5 Evo はドライブレコーダー機能に対応しています。20 分ごとに循環録画します。
  • Q:X5 Evo のバッテリーの寿命はどれくらいですか?使用中にビデオを録画した場合はどれくらい持ちますか?
    GPS 補正、Wi-Fi およびバックライトオフで、X5 Evo は、10~12 時間持ちます。継続的なビデオ録画は大量のバッテリーを消費するため、X5 Evo をビデオ録画と同時に使用するとバッテリー寿命は約 1 時間に短くなります。
  • Q:X5 Evo の低バッテリー警告はいつ表示されますか?
    低バッテリー警告はバッテリーレベルが 20 %まで下がると表示されます。
  • Q:X5 Evo の防水等級は何ですか?
    X5 Evo の防水等級は IPX7(水深 1m で最長 30 分間)です。SIM カードと Micro-SD の挿入口は閉じておく必要があります。
  • Q:X5 Evo は、Bluetooth または Bluetooth Smart センサーをサポートしていますか?
    いいえ、X5 Evo では、Bluetooth または Bluetooth Smart センサーはサポートされていません。
  • Q:製品パッケージにはどのようなアイテムが含まれますか?
    パッケージには、Xplova X5 Evo本体、自転車用取り付けキット、ストラップ、Micro-USB ケーブル、クイックスタートガイド、保証書が含まれます。
  • Q:X5 Evo 用の充電ケーブルは携帯電話用のものと同じですか?
    はい、Android デバイス用の標準的な Micro USB ケーブルをそのまま使用できます。
  • Q:X5 Evo は他のブランドの自転車用取り付けキットに対応していますか?
    Xplova X5 Evo のオリジナル自転車用取り付けキットを使うことをお勧めします。他のブランドのものを使うと予想外の振動が起こり、デバイスの爪が破損しデバイスが落下するおそれがあります。
  • Q:Xplova の心拍数ベルトまたは 2-in-1 コンボセンサーを、他社のサイクリングコンピュータで使用できますか?
    はい、すべての ANT+ ワイヤレス対応センサーに対応しています。

X5 Evo - ソフトウェア:
  • Q:OSM マップと Google Maps の違いは何ですか?
    それぞれ違うマップシステムに属していますが、どちらもバイクルートについてわかりやすく案内しています。大きな違いは、OSM マップには詳細なサイクリングルートが用意されていますが、Google Maps にはそれがないという点です。
  • Q:X5 Evo にマップをダウンロードするには料金がかかりますか?
    現在のところ、X5 Evo 用の OSM は無料です。X5 Evo にマップを無料でダウンロードできます。
  • Q:X5 Evo で使用できるオフラインマップはありますか?
    はい、OSM マップをダウンロードしてオフラインで使用できます。
  • Q:X5 Evo では、どの言語を使用できますか?
    現在のところ、X5 Evo は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、デンマーク語、オランダ語、タイ語、日本語、繁体中国語、簡体中国語に対応しています(今後さらに多くの言語に対応する予定です)。
  • Q:X5 Evo はトレーニングプランに対応していますか?
    はい、Xplova Connect アプリを介して、トレーニングプランをダウンロードし、X5 Evo にアップロードできます。また、Xplova Connect アプリを介して、TrainingPeaks からトレーニングプランをダウンロードし、X5 Evo にアップロードすることもできます。
  • Q:X5 Evo から Strava にアップロードできますか?
    はい、Xplova Connect アプリを介して、サイクリングデータを Strava に直接アップロードできます。 Strava アカウントをお持ちであることを確認してください。お持ちでない場合は、新しいアカウントを登録してください。
  • Q:X5 Evo から Facebook にビデオを共有できますか?
    はい、ライディングが終わったら、Xplova Video アプリで編集したビデオを Facebook に共有できます。
  • Q:X5 Evo に他のソフトウェアをインストールできますか?
    いいえ、できません。故障の原因になる為、他のソフトウェアはインストールしないでください。
  • Q:X5 Evo に NFC 転送機能はありますか?
    いいえ、X5 EvoにNFC 転送機能は備わっていません。

X5 Evo - ソフトウェアのバージョン:
  • 2018.07
    V1.2(RC35)リリースノート
    1.複数のダッシュボードモード
    自動車モードとフィットネスバイクモードが追加され、ダッシュボードを 3 つのモードから選べるようになりました。




    2.Smart Trainer および Garmin のリモートコントローラーと接続



    3.TrainingPeaks のトレーニングプランとの互換性
    最新バージョンの Xplova Connect アプリで同期することにより、TrainingPeaks のトレーニングプランを X5 Evo から操作できるようになりました。



    4.バグの修正とパフォーマンスの向上

  • 2018.06
    Xplova Connect app Release Notes
    This update is mainly to improve the performance for uploading activities to Strava.

    Latest Updates & Fixes

    Android (Ver. 1.0.0.54):
    1. Improved compatibility with third-party platform.
    2. Improved data-transferring performance for Xplova X3.
    3. Improvements on UI.
    4. Adjustments in accordance with EU’s General Data Protection Regulation (GDPR).
    5. Bug Fixes.

    iOS (Ver. 1.9.4):
    1. Improved compatibility with third-party platform.
    2. Improvements on UI.
    3. Adjustments in accordance with EU’s General Data Protection Regulation (GDPR).
    4. Bug Fixes.

  • 2018.03
    V1.11 (RC22) Change Notes
    V1.1 (RC18) bugs fixed
  • 2018.01
    V1.1 (RC18) リリースノート
    1. 複数台の自転車の登録が可能になります
    複数の自転車の個別の設定を保存することができます。自転車を乗り換える際にセンサー類の再ペアリングなどが不要になります。


    2.静止画撮影 (1080i Res)が可能になります
    X5-Evoで動画だけではなく、静止画の撮影ができます。
    動画はXplova Video アプリケーションを経由した保存が必要ですが、静止画はスマートフォンのフォトライブラリに保存されます。


    3.確認できるアクティビティデータが増えます
    平均、最大、ライドの経過時間に沿った変化など、アクティビティのサイクリングデータをさらに詳しく確認することができます。
    HRゾーン(5ゾーン)とパワーゾーン(7ゾーン)が追加され、パフォーマンスを確認できます。


    4.FTPと最大心拍数が自動で更新されます
    FTPと最大心拍数を自動的に更新します。更新したことを通知するポップアップメッセージが表示され、自動更新を希望するかどうか尋ねられます。


    5.ルートからはずれたら教えてくれます
    ルートの方向を矢印で表示します。


    6. SmartSign をトリガーに自動で録画を開始します
    SmartSign をトリガーに自動で録画を開始します

    7.

お客様対応:
  • X5 Evo には、どのようは販売ルートがありますか?
    販売店情報については、 wheretobuyをご覧ください。
  • Xplova X5 Evo の保証期間はどれくらいですか?
    保証期間は、領収書上の購入日から 1 年間です(消耗品は対象外です)。
  • X5 Evo のユーザーマニュアルはありますか?
    はい、クイックスタートガイドが製品パッケージに同梱されています。また、 https://www.xplova.com/jp/supportからデジタル版もダウンロードできます。
  • X5 Evo に関する問い合わせ先情報を教えてください。
    '03-6386-9681までお電話いただくか、style_b_staff@ncd.co.jp へメールでお問い合わせください。
  • Xplova 製品の保証期間が切れている場合や保証対象外の場合、修理に追加費用はかかりますか?
    製品が保証期間外の場合、部品代と修理作業にかかる費用をお客様に請求させていただきます。カスタマーサービスチームが正確な費用の見積もりをご提示します。
  • X5 Evo のアクセサリーの保証期間はどれくらいですか?
    ANT+ 心拍数ベルトや ANT+ スピード&ケイデンスセンサー XA-CS2 など、アクセサリー本体は 1 年保証の対象となります。ただし、この保証は、XA-HR2 のベルトやケイデンスマグネットなど、関連する消耗品には適用されません。これは、使用頻度や使用パターンによって寿命が変わるためです。そのため、これらの部品は定期的に交換することをお勧めします。
  • 日本では、どこで X5 Evo を修理できますか?
    '03-6386-9681までお電話いただくか、style_b_staff@ncd.co.jp へメールでお問い合わせください。サービスチームがすぐにサポートいたします。
  • 日本以外では、どこで X5 Evo を修理できますか?
    ヨーロッパ

    イタリア
      +39 0236 0049 52
      xplovaServiceIT@Sertec360.com

    ドイツ
      +49 (0) 4102 9982 811
      xplovaServiceDE@Sertec360.com

    イギリス
      +44 (0) 3717 6010 19
       xplovaServiceUK@Sertec360.com

    フランス
      +33 (0) 1720 2306 3
      xplovaServiceFR@Sertec360.com

    ベネルクス
      +32 (0) 7848 4672
      xplovaserviceBFR@sertec360.com
      xplovaserviceBDU@sertec360.com

    スペイン
      +34 9141 4240 7
      xplovaServiceES@Sertec360.com

    デンマーク
      +45 7873 7424
      XplovaServiceDK@Sertec360.com


    アジア

    台湾
      +886-2-27903878   service@xplova.com

    タイ
      +66 2685 4311
      acercare@acer.co.th

    香港
      +852 3460 4217
      info@novo-digital.com.hk

    マレーシア
      +604 618 0496
       xplovasales@gmail.com

    フィリピン
      +639 153692106
      +639 228685264

    韓国
      +82-70-4820-2394
      xplova@jscomposite.co.kr


  • Xplova に関する最新のニュースや情報は、どこで入手できますか?
    www.xplova.com で Xplova のニュースレターをサインアップしてください。最新のニュースや情報は、Xplova の Facebook ページでもご覧いただけます。